|
|
|
ХЛАДОНОСИТЕЛИ «ЭТЕРМ»™ (на основе этиленгликоля)
ЭТЕРМ™ – высококачественная низкозамерзающая жидкость, которая изготовлена на основе этиленгликоля высшего сорта и может использоваться во вторичных контурах холодильных установок в качестве промежуточного хладоносителя. Продукт соединяет в себе отличные антифризные характеристики с хорошими антикоррозионными свойствами, что открывает широкие возможности для использования его в разных отраслях промышленности.
Технические характеристики
Хладоноситель ЭТЕРМ™ – прозрачная однородная жидкость цвета применяемого красителя с флюорисцентной добавкой, облегчающей контроль герметичности соединений. Цвет может быть согласован с Заказчиком.
Состав: этиленгликоль (1,2 этандиол), дистиллированная (или деминерализованная) вода, пакет присадок (стабилизирующие, антикоррозионные, антипенные) производства Чехии и Германии, краситель.
ХАРАКТЕРИСТИКИ согласно ТУ У 21536163.002-2000
Наименование показателя | Этерм -5 |
Этерм -10 |
Этерм -15 |
Этерм -20 |
Этерм -25 |
Этерм -30* |
Этерм -35 |
Этерм -40 |
Этерм–концентрат |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Плотность, при темп. (20±1)°С, г/см3 | 1,015- 1,030 | 1,025- 1,045 | 1,040- 1,065 | 1,050-1,110 | 1,060-1,115 | 1,065- 1,130 | 1,070-1,135 | 1,078- 1,140 | 1,120- 1,160 |
Показатель активности водородных ионов (рН), ед. рН | 7,0-11,0 | 7,0-11,0 | 7,0-11,0 | 7,0-11,0 | 7,0-11,0 | 7,0-11,0 | 7,0-11,0 | 7,0-11,0 | 7,0-11,0* |
Свободная щелочность, см3, не менее | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 |
Температура начала кристаллизации, °С, не выше | минус 5 | минус 10 | минус 15 | минус 20 | минус 25 | минус 28 | минус 35 | минус 38 | минус 33* |
Температура кипения, °С, не менее | 100 | 105 | 106 | 106 | 140 | ||||
Вспениваемость через 5мин. объем пены, см3, не более | 30 | 30 | 30 | 30** | |||||
Устойсивость пены в сек., не более | 5 | 5 | 5 | 5** |
Примечание:
*) При разведении дистиллированной водой в объемном соотношении 1:1
**) При разведении раствором хлористого цинка в объемном соотношении 1:1
Приведенные данные получены в лабораторных условиях и не всегда применимы к промышленным установкам. В связи с этим мы не даем гарантии, что именно эти значения будут получены в системе охлаждения и предлагаем использовать эти цифры как директиву при разработке установки.
Атикоррозионная защита
На основании многолетнего опыта эксплуатации низкотемпературных жидкостей в холодильном оборудовании, специалисты из Чехии разработали пакет присадок, для нейтрализации коррозионной активности водных растворов этиленгликоля. Антикоррозионная защита охватывает все основные виды металлов, используемых в охлаждающих процессах: сталь, нержавеющие стальные сплавы, чугун, латунь, медь, алюминий и др.
Избегайте контакта ЭТЕРМ™ с оцинкованной сталью. Поверхности теплообменников, резервуаров и труб, которые котактируют с хладоносителем, не должна быть оцинковаными. В случае попадания ЭТЕРМ™на внешние оцинкованные покрытия – промойте эти места водой.
Металл | ЭТЕРМ, г/кв.м. в сутки |
---|---|
Медь | 0,2 |
Алюминий | 0,2 |
Припой | 0,2 |
Латунь | 0,2 |
Чугун | 0,1 |
Сталь Ст.3 | 0,1 |
Экологичность
Хладоносители ЭТЕРМ™ относятся к третьему классу опасности (ГОСТ 12.1.005) малоопасных продуктов. При транспортировке не требуется применение системы информации об опасности. Не допускать попадания в почву и воду. При утечке, места разлива оградить земляным валом, засыпать инертным материалом, собрать в емкости. Не допускать попадания вещества в водоемы, подвалы, канализацию.
Заключение государственной санитарно-эпидемиологической экспертизы № 05.03.02-04/41685 подтверждает возможность использования ЭТЕРМ™ в промышленности.
Применение
ЭТЕРМ™ поставляется в виде готовых к применению продуктов с низкой температурой замерзания -5/-10/-15/-20/-25/-30/-35/-40оС. Изменение концентрации потребителем готовых продуктов возможно только после консультаций с производителем.
Потребитель может самостоятельно приготовить рабочий раствор, используя ЭТЕРМ™-концентрат и дистиллированную воду.
Соотношение ЭТЕРМ-конц./дист.вода | Температура нач. крист., С°, не выше |
---|---|
52:48 | -40 |
45:55 | -30 |
35:65 | -20 |
24:76 | -10 |
Совместимость с другими тепло- хладоносителями
Не допускается смешение ЭТЕРМ™ с хладоносителями, содержащими растворы неорганических солей (хлориды и карбонаты), т.к. это может отрицательно сказаться на антифризных и антикорозионных свойствах теплоносителя, а также привести к нежелательным химическим реакциям. Оборудование, на котором прежде использовались другие хладоносители, должно быть тщательно вымыто и очищено.
Совместимость с уплотнительными материалами
Хладононоситель ЭТЕРМ™ не оказывает воздействия на большинство герметизирующих и уплотнительных материалов, используемых в отопительном оборудовании. Наиболее надежными материалами являются:
-
Пенька: ---
-
Бутилкаучук: IIR
-
Полихлорбутадиеновый каучук: CR
-
Этилен-пропилен-диеновый каучук: EPDM
-
Фторуглеродные эластомеры: FPM
-
Натуральный каучук, до 80°С: NR
-
Нитрилкаучук: NBR
-
Полиацетат: POM
-
Полиамид*, до +115°С: PA
-
Полибутен: PB
-
Полиэтилен, низкого, высокого давл.: LDPE, HDPE
-
Полиэтилен сетчатый: VPE
-
Полипропилен: PP
-
Политетрафторэтилен: PTFE
-
Поливинилхлорид: PVC h
-
Силиконовый каучук: Si
-
Стиролбутадиеновый каучук: SBR
-
Ненасыщенные полиэфирные смолы: UP
*) Аминопластмассы и силиконовые компоненты в литературе характеризуются как условно надежные.
Температурная стабильность
Хладоноситель ЭТЕРМ™ (в различных концентрациях) пригоден для постоянного использования в системах работающих от –40 до +140°С. ЭТЕРМ™ стабилен, при правильном применении его физико-химические свойства сохраняется в течение всего срока эксплуатации.
Хладоноситель и оборудование
Использование ЭТЕРМ™ рекомендовано для систем закрытого типа.
Поверхности, которые контактируют с теплоносителем , не должны быть оцинкованны. При соприкосновении внешних оцинкованных покрытий с ЭТЕРМ™ промойте их большим количеством воды.
В местах соединений рекомендуется использовать твердые медьсодержащие припои. Использование мягких припоев не рекомендуется. В случае сомнений проконсультируйтесь с производителем припоя. Использование хлоридсодержащих флюсов не допускается.
Не используйте клапаны, допускающие проникновение воздуха внутрь системы.
Убедитесь, что между частями системы, которые будут соприкасаться с ЭТЕРМ™, нет внешнего электрического напряжения, что исключит риск возникновения электрохимической коррозии.
Очистка и наполнение охлаждающего оборудования:
-
Во время установки системы или перед ее наполнением нельзя допускать попадания внутрь загрязнений или воды в значительных количествах. После установки новой системы ее следует промыть сильным напором воды с целью удаления загрязнений, в особенности стружек, накипи, остатков упаковки и т.п. Для промывки системы может быть использован 1%-2% раствор тринатрийфосфата. После промывки раствором тринатрийфосфата, система должна быть тщательно промыта водой. Следующим этапом, система должна быть проверена на утечку (произведена опрессовка), затем система полностью осушается и немедленно наполняется ЭТЕРМ™ для защиты от коррозии – даже если оборудование используется в первый раз.
-
Воздушные пробки, образовавшиеся в системе, после ее заполнения, должны быть устранены. При снижении температуры они могут стать причиной подсоса воздуха в систему.
-
Если система используется в первый раз, внутренние фильтры должны быть очищены в течение 14 дней для того, чтобы не заблокировать свободный поток хладоносителя и тем самым не повлиять на работу насосов системы.
-
Потери жидкости, вызванные испарением, должны восполняться водой. Потери из-за утечек или просачиваний системы должны быть замещены раствором ЭТЕРМ™/вода той же концентрации. После восполнения системы водой или доливки раствора рекомендуется проверить плотность раствора.
Хранение, срок службы
Срок годности ЭТЕРМ™ до начала эксплуатации при хранении его в плотно закрытых, герметичных полиэтиленовых контейнерах, в местах, защищенных от воздействия прямых солнечных лучей – не менее 5-ти лет. Продукт химически стабилен, если при хранении отсутствовало воздействие высоких температур и сильных окисляющих веществ, как, например, перекиси водорода, азотной кислоты и др. Срок службы теплоносителя зависит от режима его эксплуатации. Для максимального продления службы хладоносителя рекомендуется строго придерживаться правил эксплуатации, изложенных в разделе «Применение», а также регулярно контролировать состояние хладоносителя. Во многих случаях хладоноситель, параметры которого по каким-либо причинам перестали соответствовать нормам, можно откорректировать до нормального состояния. В случае, когда корректировка теплоносителя не представляется возможной, его напрвляют в специализированные организации на утилизацию согласно ДсанПІН 2.2.7.029.
Техника безопасности
Используя ЭТЕРМ™ необходимо соблюдать правила безопасности и промышленные санитарные нормы, относящиеся к химическим веществам. Этиленгликоль, содержащийся в ЭТЕРМ™, токсичен и ядовит для организма человека и относится к третьему классу опасности (умеренно опасные вещества). Его пары имеют слабо выраженное раздражающее, отравляющее и наркотическое воздействие. Предельно допустимая концентрация (ПДК) паров этиленгликоля в воздухе – 5 мг/м3.
Не допускать попадания теплоносителя внутрь!
При обращении с ЭТЕРМ™ необходимо использовать средства индивидуальной защиты согласно отраслевых норм по ГОСТ 12.4.011-89 (защитные очки, перчатки, спец.одежду). В случае незащищенного контакта с ЭТЕРМ™ следует принять следующие меры:
Вид контакта | Симптомы | Помощь |
---|---|---|
При попадании в глаза | Временная краснота, слезотечение | Промыть проточной водой в течение 10 минут. В случае необходимости обратиться за медицинской помощью. |
При попадании на кожу | Временное раздражение ран, царапин. | Смыть проточной водой с мылом. |
При проглатывании | Диарея, тошнота, рвота, боль в области живота | Прополоскать водой ротовую полость, обильное питье воды, активированный уголь, солевое слабительное. Немедленно обратится к врачу. |
Использовать только в технических системах строго в соответствии с назначением!